الايفينت الجديدة من جوي ماكس علي 4 عرب

[No_Rules]

الايفينت الجديدة
من جوي ماكس

My Silkroad Comic Strip Event!
Is thy pen as mighty as thy sword?
Is your brain as strong as your brawn?

[Event Period]
- August 17 ~ 31, 2010 Silkroad Standard Time

[Event Procedure]

1- Player will take a 4-6 screenshots in-game Player may invite other users to join in the screenshot

2. Player will edit the screenshots, insert dialogues or story, put them together and make 1 short comic strip . Comic strip should have 4-6 panels or frames. Story could be about the players' adventures, quest, trade run, experience, funny story in-game or any story related to SRO.

3. Submit the link of your work at Weekly Best Screenshot Section with the following title, “My Silkroad Comic Strip” and write a short description about the comics.

How to submit the screenshot?
1. Take a screenshot in-game then upload the image in an Image Hosting site.
2. Login to Silkroad Online official website. On the menu, click Community> Weekly Best Section.
3. Press submit. Check if your character name is selected.
4. Write “My Silkroad Comic Strip” in the subject. Select screenshot option then write the URL of the image.
5. Write a short description about your comic strip and then press ok.

الترجمة للايفينت

حفلة جديدة من جوي ماكس تسمي

بحدث كاريكاتير سيلك رود

وهي لكشف المواهب ومعرفة مدي تميزك ومواهبك في الكاريكاتير

للوصول الي قمة التميز

فترة الحدث....

أغسطس31-17 ، 2010 بتوقيت سيلك رود

كيفية تنفيذ الايفينت

1- تأخذ مكان مناسب وتأخذ من 4-6 صور

وممكن تجيب اكثر من لاعب معك في الصورة

2-بعذ ذلك تقوم بوضع القصة او الكلام المناسب زي علي الصور

لكي يصبح مثل الكاريكاتير او حوار قصير في 4-6 صور

3-قدم الصورة في القسم الاسبوعي لاحسن صورة او لقطة
تحت عنوان

كاريكاتير سيلك رود

كيفية تقديم الصورة؟

1-خد صورة فى اللعبة ثم حملها فى موقع أستضافةالصور

2.أدخل على الموقع الرسمى لسيلك رود وفى القائمة أنقر على المجتمع فى افضل قسم أسبوعى

3. أضغط على قدم و تأكد اذا تم تحديد اسم الشخصية الخاص بك

4.أكتب "كاريكاتير سيلك رود" فى الموضوع و أختار خيار الصور ثم اكتب عنوان الموقع للصورة

5- أكتب وصف قصير على الكاريكاتير الخاص بك ثم أضغط
OK

نموذج للصور

Prizes

We will select 29 winners and give the following prizes:

"1st Prize: 1,000,000,000 Gold (1 winner)

"2nd Prize: 500,000,000 Gold (3 winners)

"3rd Prize: 300,000,000 Gold (5 winners)
Consolation prizes: 100,000,000 Gold (Winners)

الجوائز

سوف نختار 29 فائز و نمنحهم الجوائز التالية :
الجائزة الأولى : 1000000000 ذهب (1 الفائز)
الجائزة الثانية : 500،000،000 ذهب (3 فائزين)
الجائزة الثالثة : 300،000،000 ذهب (5 فائزين)
جوائز ترضية : 100،000،000 الذهب (20 الفائزون)

ملاحظة الموضوع كان معمول قبل ذلك ولكن تم عمول موضوع
مش من ترجمة جوجل او من الموقع الرسمي ألي مترجم من جوجل

اخيرااااااا

رمضان كريم

No_Rules

[mazagangy]

احلي حاجة انة مش متاخد من الموقع علي طول

[Dragon_Stone]

انا مش فاهم ممكن توضح اكتر

[Wally]

موضوع مكرر + منقول و طبعا ما احبش اذكرك منقول من موقع اى انت ادرا و كمان فى عضو عمل الموضوع ده من كام يوم عموما شكرا على اى حال..

[محمود حسام]

nice
good luck

[troy_knight]

الموضوع منقول لا يوجد فرق بين هذة الترجمة وترجمتى الفرق لا يتعدى ثلأث كلمات الموضوع ليس كامل