|
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة royalpower
عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]
طيب ترجمة يا شباب
|
ها هى ترجممتك ...
******
مرحبا. هذه هي أخبار Silkroad.
القادمة لعيد الحب ونحن على استعداد حدثا كبيرا '3' لمستخدمينا.
معلومات تفصيلية عن الحدث هو ما يلي.
1. حدث يوم عيد الحب ويب
1) الحدث الفترة : ~ فبراير 10th فبراير 24th (2 أسابيع)
2) عن الاحداث : ويمكن للمستخدمين أن يكون هذا الحدث من خلال المشاركة في المنتدى العام لمناقشة هذا الباب. كل ما عليك فعله هو إجازة ردا على الاحداث المادة '.
3) من المادة مسألة الاحداث
ما هو نوع A.! تريد Silkroad في الانترنت؟ ومعلومات تفصيلية عن ذلك!.
ب. إن ما يحدث في الصورة التالية؟ وكتب الخيال الخاص بك في الرد.
4) المكافأة : إذا المستخدمين الاجوبة المعتمدة ، وسوف نقدم جوائز (جائزة دون اتصال والمهارة نقطة).
* ملاحظة
-- نحن نعول الردود في حال والمادة فقط ، ومادة أخرى ، أو في غيرها من باب الرد لن تشارك في هذا الحدث.
-- يجب أن يكون الرد على إجابات للسؤال ألف وباء ، إذا كان الرد لا تملك أجوبة ، لن يكون العد.
للمشاركة فى يوم عيد الحب الاحداث الإنترنت ، يرجى زيارة 'أول اعلان Gerneral مناقشة الفرع'
2. 30 ٪ حالة وقوع مزيد من الخبرة
1) الحدث الفترة : ~ فبراير 10th مارس 3rd (3 أسابيع)
2) عن الحدث : حدث خلال هذه الفترة ، يمكن للمستخدمين الحصول على 30 ٪ اضافية على خبرة أكثر من نقطة وحوش.
* ملاحظة
-- عمليات الإعدام خارج نطاق التجربة نقطة وسيقدم خلال فترة الحدث فقط.
3. قسط الاحداث
1) فترة الحدث : ~ فبراير 10th مارس 3rd (3 أسابيع)
2) عن الاحداث : ونحن سوف تختار المستخدمين الذين اشتروا الحرائر خلال فترة الاحداث ونعطيه الجائزة.
3) المكافآت : 10th الدرجة خاتم نجمة سلاح +5 البنود؟ مجموعه 100 شخص
* ملاحظة
-- المكافآت وسيقدم الى 100 شخص والطابع؟ ق الخادم لا قلق.
-- إذا كان المستخدم شراء كمية عالية من الحرير مجموعة ، سوف يزيد من احتمالات فوزه.
******
اللغة الأصلية
******
Hello. This is Silkroad Online.
For Upcoming Valentine's day we prepared '3 BIG EVENT' for our users.
Detail information about Event is following.
1. Valentine day Web Event
1) Event Period: Feb. 10th ~ Feb. 24th (2 weeks)
2) About Event : Users can be participate in event through Forum-General Discussion section. All you have to do is 'leave reply on Event article'.
3) Event article question
A. What kind of avatar do you want in Silkroad online? And detail information about that avatar.
B. What is happening at following picture? Wrote your imagination in reply.
4) Reward : If users answers are adopted, We will provide prizes(Offline prize and skill points).
* Notice
- We will count replies in Event article only, other article or reply in other section will not participate in the event.
- Reply must have answers of question A, B, if reply doesn't have answers, it will not be count.
To participate the Valentine day Web Event, please visit 'The first announcement of Gerneral Discussion section'
2. 30 % more Experience Event
1) Event Period : Feb. 10th ~ Mar. 3rd (3 weeks)
2) About Event : During the event period, users can get additional 30% more on experience points from monsters.
* Notice
- Extra experience point will be given out during event period only.
3. Premium Event
1) Event period : Feb. 10th ~ Mar. 3rd (3 weeks)
2) About Event : We will select users, who bought Silks during Event period and give out prize.
3) Rewards: 10th Degree Seal of Star weapon +5 items ? total 100 people
* Notice
- Rewards will be given out to 100 people and character??s server is not in concern.
- If user purchases high amount of Silk package, winning probability will increase.
******