[goby]

تأثرت اللهجة الاسكندرانية بوجود الاجانب في مصر لان... معظم الاجانب وخاصة اليونانيين كانوا يفضلون البقاء بالإسكندرية لقرب مناخها من مناخ أوروبا

ومن أشهر كلمات اللهجة الاسكندرانية



(كولة) >>> ويقصد بها ياقة القميص
(منفيستو) >>> ويقصد بها الكتيبات الصغيرة جداً التي يستخدمها التلاميذ، وأصلها إيطالي
(جومة) >>> والمقصود بها الممحاة (الأستيكة) وأصلها إيطالي


(مستيكة)>>> والمقصود بها اللبان أو العلك، وأصلها إيطالي
(كيسة) >>> والمقصود بها الشنطة التي تحمل بها الاطعمة أو المشتريات (يؤنثون الكيــس)
(أّّّّيّووووه) >>> والتي تستخدم للتعجب والدهشة وأصلها غير معروف حتى الآن


(صحن) >>> ويسمى بالعامية المصرية (طبق)
(فلافل) >>> وهو الاسم المستخدم في الشام لأكلة شعبية معروفة باسم (الطعمية) في القاهرة
(رَشّائـة) أو الرشّاقة >>> ويقصد بها شماعة الملابس
(أطّات) >>> وهي التسمية السكندرية للسوالف


(مشروع) >>> نوع من أنواع وسائل المواصلات ويسمى أيضا ميكروباص
(شَطّ) >>> شاطئ
(أني) >>> أنا
(طيّاري) >>> بسرعة
(ع البحر) >>> المقصود بها على الكورنيش


(تاكس ) >>> المقصود تاكسى
(يا ولا ) >>> نداء مقصود يا ولد
(شى ) >>> المقصود به مشروب الشاى
(جني) >> المقصود بها الجنيه المصري
(الإئمة) >>> المقصود بها ناصية الشارع



(مِشَى) >>> بمعنى غادر تنطق مِشا
(شَبَط) >>> بمعنى تمسك تنطق شَبط
(بنحبوه) >>> بنحبه
(نحطوه) >>> نضعه في مكان
( نولّع النّور) >>> إنارة النور
(نِعمِلو) >>> سنعمل
(نِاكلو) >>> سنأكل
(نِشربو) >>> سنشرب
(حنروح) >>> سنذهب
(والمرسي أبو العباس) قسم يستخدمه أهل الإسكندرية، ويعود أصله إلى الامام المرسي أبو العباس والموجد له ضريح ومسجد في المدينة.
العملة
ينطق الجنيه (العملة المصرية الرئيسية) في الإسكندرية (جِنِي)