|
اخبار جديد 100% من الموقع الرسمي
Hello. This is Silkroad Online.
In order to maintain a pleasant gaming and smooth patching experience, all servers will be undergoing weekly server inspection. Weekly server inspection takes place every Tuesday. Inspection Period: 13 Dec 2011, 13:00~24:00 Joymax Standard Time (11 hours duration) [Game Update] - Fellows System Update! - New avatar item ‘Dark knight/Princess’ will be added - Sales of Avatar item ‘Fantasy knight’ will end - Drop System Improvement (111~120 Monsters will drop 12 magic Item in Jupiter Temple and Mirror of Dimension) - Ranking for Trading & Job Conflict will be refreshed - Carnival event will end - EXP event will end - Drop rate 100% will end - 11/12D alchemy success rate increase event will end - Winter Story event will begin - Additional 100% EXP event in Pacific server will be applied (Compensation for the error in time base items and attendance event) * Only for Genesis Server : Genesis Server Open Event will end - EXP/Drop rate event will end - Item mall discount event will end - Level Up, I am Ranker 1, 2 & GM event will end [Web Update] - Detailed Information of Fellows System will be added - Full Client for today’s patch will be uploaded * For the players who were able to login until today before server inspection, please just download manual patch to login to the game easily |
:protest: ترجم :protest:
|
شكرا
|
انا بالنسبالى فهمت بس فية ناس تانية كتير ممكن متفهمش ..... ياريت بعد كدة لو هتنزل موضوع زى دة اتعب شوية وترجمة .. مشكور
|
دا كلامك
|
ممكن ترجمه انا معرفشى اى لغه غير العربى ومش كل العربى كمان:toot:
|
اقتباس:
الأسبوعية التفتيش خادم يحدث كل يوم ثلاثاء. فترة التفتيش : 13 ديسمبر 2011 ، 13:00 ~ 24:00 التوقيت Joymax (11 ساعة مدة) [لعبة تحديث] -- زملاء تحديث النظام! -- سيتم إضافة بند جديد صورة 'فارس الظلام / الاميرة -- مبيعات 'فارس الخيال' الرمزية البند ستنتهي -- تحسين نظام إسقاط (111 ~ 120 حوش ستنخفض البند 12 في معبد جوبيتر السحر ومرآة البعد) -- سوف يتم تحديث تصنيف للتجارة والصراع الوظيفي -- سوف كرنفال نهاية الحدث -- سوف EXP نهاية الحدث -- سوف ينخفض معدل 100 ٪ نهاية -- سوف 11/12D نسبة نجاح الحدث زيادة الخيمياء نهاية -- سوف تبدأ قصة شتاء الحدث وسيتم تطبيق إضافية الحدث التصدير بنسبة 100 ٪ في المحيط الهادئ الخادم (التعويض عن الخطأ في قاعدة بنود الوقت والحدث حضور) -- * فقط من أجل تكوين ملقم : سيتم تكوين ملقم فتح نهاية الحدث -- سيكون الحدث معدل EXP / نهاية إسقاط -- الحدث سوف السلعة الخصم مول نهاية -- مستوى أعلى ، وأنا المراتب 1 و 2 و جنرال موتورز الحدث سوف ينتهي [Update على الويب] -- سيتم إضافة معلومات مفصلة عن النظام الزملاء -- سيتم تحميل كامل للعميل التصحيح اليوم * بالنسبة للاعبين الذين تمكنوا من الدخول وحتى اليوم قبل التفتيش الخادم ، يرجى تحميل دليل التصحيح فقط للدخول إلى اللعبة بسهولة :band: |
اتفضل الترجمه
من أجل الحفاظ على الألعاب لطيفة وناعمة تجربة التصحيح ، وسوف تكون كافة ملقمات تمر الأسبوعية التفتيش الخادم. الأسبوعية التفتيش خادم يحدث كل يوم ثلاثاء. فترة التفتيش : 13 ديسمبر 2011 ، 13:00 ~ 24:00 التوقيت Joymax (11 ساعة مدة) [لعبة تحديث] -- زملاء تحديث النظام! -- سيتم إضافة بند جديد صورة 'فارس الظلام / الاميرة -- مبيعات 'فارس الخيال' الرمزية البند ستنتهي -- تحسين نظام إسقاط (111 ~ 120 حوش ستنخفض البند 12 في معبد جوبيتر السحر ومرآة البعد) -- سوف يتم تحديث تصنيف للتجارة والصراع الوظيفي -- سوف كرنفال نهاية الحدث -- سوف EXP نهاية الحدث -- سوف ينخفض معدل 100 ٪ نهاية -- سوف 11/12D نسبة نجاح الحدث زيادة الخيمياء نهاية -- سوف تبدأ قصة شتاء الحدث وسيتم تطبيق إضافية الحدث التصدير بنسبة 100 ٪ في المحيط الهادئ الخادم (التعويض عن الخطأ في قاعدة بنود الوقت والحدث حضور) -- * فقط من أجل تكوين ملقم : سيتم تكوين ملقم فتح نهاية الحدث -- سيكون الحدث معدل EXP / نهاية إسقاط -- الحدث سوف السلعة الخصم مول نهاية -- مستوى أعلى ، وأنا المراتب 1 و 2 و جنرال موتورز الحدث سوف ينتهي [Update على الويب] -- سيتم إضافة معلومات مفصلة عن النظام الزملاء -- سيتم تحميل كامل للعميل التصحيح اليوم * بالنسبة للاعبين الذين تمكنوا من الدخول وحتى اليوم قبل التفتيش الخادم ، يرجى تحميل دليل التصحيح فقط للدخول إلى اللعبة بسهولة |
اسف بس بجد ترجمه جوجل دى ولا تساوى بصله بتحس الكلام داخل فى بعضه ومش مفهوم.
بس شكرا لكل واحد اضاف الترجمه وحاول يساعد. |
كلة ترجمة من علا جوجل مفيش اجتهدات
|
اقتباس:
ابديت الجيم : افاتار جديد اسمو Dark knight/Princess الافتار الي فات هيتشال هيخلوا وحوش 111~120 تنزل magic drops في الJupiter الرانك بتاع ال trade و Job هايتعملوا رفرش ايفنت الكرنفال هيخلص وال Exp وال 30% وال دروب 100% وايفنت جديد هايبتدي اسموا Winter Story سرفر Pacific هياخود ايفنت 100% exp عشان الاعطال اللي حصلت فيه |
اقتباس:
|
| الساعة الآن 01:37 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.