| DR\Walid AbaZa |
17-06-2009 06:03 PM |
المعني الصحيح لكلمه (باشا)!
قبل كم يوم دار حديث بين بعض الأخوة عن أصل ومعنى كلمة باشا
فاستغربت من معنى هذه الكلمة وربما استخدمها الكثير منّا وبعضهم كان يكتبها على خلفية سيارته وهو مغرّم وبعضهم كان مبروزها على سنادة المطور (الباشا ) ولا يعرفون ماذا تعني هذه الكلمة
فقمت بالبحث عن أصل ومعنى هذه الكلمة على الانترنيت ووجدت الكثير من المنتديات التي تحدثت عنها فأحببت أن أنقل لكم بعض المعلومات للإطلاع عليها وابداء الرأي وإليكم الموضوع كما هو :
كلمة ( باشا ) من الكلمات المتداولة كثيرا بين الناس فهل نعرف ما معنى هذه الكلمة وما هومصدرها وأصلها ؟؟؟؟
إليكم معنى كلمة ( باشا ) وعليكم ان تحكموا وبأ نفسكم إن كان استخدامنا لها في موضعها الصحيح وفي مفهومها لنا ؟؟؟؟
كلمة ( باشا ) من الألقاب التركية القديمة وهي مستخدمة بين الناس في أيامنا هذه بمعنى التوقير والتفخيم وتعظيم مكانة من تطلق عليه هذه الكلمة
فالكلمة أصلها فارسي مأخوذة من كلمة (باديشاه ) وتعني العامل بأمر السلطان
وهذا يدل علي التقيد بأوامر السلطان والطاعة الكاملة والولاء.
اما عن المعني الاصح
فيقال أن أصل الكلمة تعني حذاء الملك أو حذاء السلطان فكلمة ((باديشاه)) مكونة من كلمتين
وهي [ بادي] وتعني السيد و [ شاه ] وتعني الحاكم أو الملك أو السلطان وكانت تطلق كلمة باديشاه في القرن الثامن عشرعلي الحكام والسلاطين المسلمين في بلاد الهند وافغانستان وايران وتركيا حتى سقوط الدولة العثمانيه في القرن العشرين
وكلمة باشا مكونه من ( با ) التي تعني الحذاء وكلمة (شا) المحرفة من كلمة شاه والتي كما ذكرنا تعني الملك او السلطان اي بمعني حذاء الملك او السلطان.......
فما رأيكم .. .وتقبلوا تحياتي ,,,
منقول للامانه مع التعديل البسيط
|
